大丹诗四首二

作者：李浩（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

李浩作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

煮石烹金炼太元，神仙不肯等闲传。

zhǔ shí pēng jīn liàn tài yuán， shén xiān bù kěn děng xián chuán。

ㄓㄨˇ ㄕˊ ㄆㄥㄐㄧㄣㄌㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄩㄢˊ，ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˊ。

人能认得其中理，夺尽乾坤造化权。

rén néng rèn dé qí zhōng lǐ， duó jìn qián kūn zào huà quán。

ㄖㄣˊ ㄋㄥˊ ㄖㄣˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥㄌㄧˇ，ㄉㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄩㄢˊ。

白话文翻译

煮炼石头和金属以修炼太元之气，

神仙不肯轻易传授此法。

人若能认清其中的道理，

便能夺尽天地造化的权能。

英文翻译

Boiling stones, cooking gold, refining the Primal Origin,

Immortals are unwilling to transmit it idly.

If one can recognize the principle within,

They seize all the creative power of heaven and earth.

创作背景

阐述外丹炼制之秘与原理。

深度解构

强调掌握核心原理便能掌控自然法则，隐喻着对终极权力的博弈。

诗意解析

诗意概括

通过炼丹修炼追求超越自然规律，掌握宇宙造化的权力。

本诗关键词

神仙 · 造化 · 太元