高节谏垣客，白云居静坊。
马饥餐落叶，鹤病晒残阳。
野雾昏朝烛，溪牋惹御香。
相招倚蒲壁，论句夜何长。
郑补阙山居
全唐诗热度：
★★☆☆☆
李洞作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
气节高尚的谏官客人，
居于白云缭绕的静巷。
马饿了便以落叶为食，
鹤病了就晒着残阳。
野雾使晨烛昏暗，
溪边的纸张沾染御香。
相互招呼倚着蒲草墙，
谈论诗句，夜晚多幺漫长。
英文翻译
A lofty censor, guest of high virtue,
Lives where white clouds dwell, in a quiet lane.
His hungry horse feeds on fallen leaves,
His sick crane basks in the waning sun.
Wild fog dims the morning candle,
Stream-side paper catches imperial scent.
Invited to lean by the rush wall,
Discussing verses, how long the night!
创作背景
描绘郑补阙山居的清苦与高洁。
深度解构
以物喻人，展现了士大夫在退隐中的精神博弈。
诗意解析
诗意概括
描绘隐士山居的清贫生活与高雅志趣
本诗关键词
谏垣客 · 静坊 · 鹤病 · 御香 · 论句
格律
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理