松倚苍崖老，兰临碧洞衰。
不劳邻舍篴，吹起旧时悲。
无题
全唐诗热度：
★★☆☆☆
李德裕作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
松树倚靠着苍翠山崖衰老，
兰花临近碧绿山洞凋零。
不必劳烦邻家的笛声，
来吹起往昔的悲伤。
英文翻译
Pine leans on cliff, aged and worn;
Orchid by blue grotto, decline-torn.
No need for the neighbor's flute sound
To stir old sorrows from the ground.
创作背景
李德裕见松兰衰败自伤。
深度解构
景物衰败触发了对个人命运周期的深刻感知。
诗意解析
诗意概括
以松兰衰败之景，抒写旧时悲情，暗含身世之感。
本诗关键词
松老 · 兰衰 · 旧时悲
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理