作者:李大宝(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
李大宝作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

阳耀求便洒,阴霖请复晴。

yáng yào qiú biàn sǎ, yīn lín qǐng fù qíng。

ㄧㄤˊ ㄧㄠˋ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄚˇ, ㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄥˇ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥˊ。

白话文翻译

阳光炽烈时便求雨水洒落,

阴雨连绵时又请天复放晴。

英文翻译

The shining sun asks for timely rain to sprinkle,

The gloomy downpour requests clear skies again.

创作背景

李大宝,成均进士,作《贺晴诗》。

深度解构

揭示了自然与人事需求间的动态博弈。

诗意解析

诗意概括

祈求阳光普照、阴雨转晴的祈愿诗

本诗关键词

祈求 · 天气 · 转晴

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 祭祀 · 咏志 · 田园

情感: 虔敬 · 惆怅 · 期盼

意象: 陽耀 · 陰霖 ·

语气: 庄重 · 典雅 · 抒情

李大宝生平简介

李大宝是中国古代一位生平事迹不详的文人,仅有作品《句》流传。其生卒年、籍贯、活跃朝代均无明确史料记载,在文学史上属于极其冷门的人物。

浏览李大宝全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理