上天须致雨,在野即眠云。
龙诗
全唐诗热度:
★★☆☆☆
李昌遇作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在天上就要布施雨水
在野外就安眠于云霞之中
英文翻译
In heaven, it must bring down rain;
In the wilds, it sleeps amidst the clouds.
创作背景
李昌遇咏龙之习性。
深度解构
龙的不同状态,隐喻权力角色随情境的周期转换。
诗意解析
诗意概括
描绘龙行云布雨、自在栖野的自然神性
本诗关键词
致雨 · 眠云 · 上天 · 在野
东山书院编辑整理