风向银灯花烬落,月临珠箔玉钩垂。
句
全唐诗热度:
★★☆☆☆
李伯良作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
风吹向银灯,灯花灰烬飘落,
月光照临珠帘,玉钩静静低垂。
英文翻译
The wind blows toward the silver lamp, ash falls from the wick;
The moon approaches the beaded curtain, a jade hook hangs down.
创作背景
唐代诗人李伯良所作残句。
深度解构
风与月介入静物,展现了环境与物象间的精微博弈。
诗意解析
诗意概括
描绘深夜闺阁中孤寂凄清的景象,通过风月灯烬等意象烘托幽怨氛围。
本诗关键词
夜寂 · 灯烬 · 帘垂 · 风月 · 空闺
格律
平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理