句 二

作者:李昪(唐) 体裁:七言句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
李昪作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

朱扉尽日镇长扃。

zhū fēi jìn rì zhèn cháng jiōng。

ㄓㄨ ㄈㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄓㄣˋ ㄔㄤˊ ㄐㄩㄥ。

白话文翻译

朱红的大门,整日里都牢牢地紧闭着。

英文翻译

The vermilion gate, all day long, remains firmly closed.

创作背景

李昪另一宫词残句。

深度解构

封闭的门户是权力周期中自我隔绝的象征。

诗意解析

诗意概括

描绘宫门终日紧闭的深宫景象,暗示宫廷生活的封闭与孤寂。

本诗关键词

宫门 · 紧闭 · 终日

《句 二》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 宫廷 · 闺怨

情感: 孤寂 · 怅惘 · 幽怨

意象: 朱扉 · · 长扃

语气: 抒情 · 素淡 · 婉约

李昪生平简介

李昪(888年—943年),字正伦,小字彭奴,徐州人,五代十国时期南唐开国皇帝。他出身微寒,被杨行密收养,后成为徐温养子,改名徐知诰。经过长期经营,他最终取代吴国,建立南唐,定都金陵。其在位期间,保境安民,发展经济,为南唐成为十国中文化最昌盛的国家奠定了基础。

浏览李昪全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理