紫藤树

作者：李白（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

李白作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

紫藤挂云木，花蔓宜阳春。

zǐ téng guà yún mù， huā màn yí yáng chūn。

ㄗˇ ㄊㄥˊ ㄍㄨㄚˋ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ，ㄏㄨㄚㄇㄢˋ ㄧˊ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ。

密叶隐歌鸟，香风留美人。

mì yè yǐn gē niǎo， xiāng fēng liú měi rén。

ㄇㄧˋ ㄧㄝˋ ㄧㄣˇ ㄍㄜㄋㄧㄠˇ，ㄒㄧㄤㄈㄥㄌㄧㄡˊ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ。

紫藤缠绕着高耸入云的树木，

花朵藤蔓在明媚的春光中正相宜。

茂密的叶子隐藏着啼鸣的鸟儿，

芬芳的风儿想留住美人。

Wisteria drapes over the cloud-touching trees,

Its blooming vines suit the sunny spring.

Dense leaves hide the singing birds,

Fragrant breezes detain the fair one.

李白描绘春日紫藤生机盎然的景象。

诗作通过自然意象的和谐布局，展现了生命周期的蓬勃之美。

描绘紫藤在春日阳光下缠绕高树、花香鸟鸣的绚丽景象

挂 · 隐 · 留 · 宜阳春

仄平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃秦安），出生于绵州昌隆（今四川江油）。他是盛唐时期最伟大的浪漫主义诗人，其诗作想象奇绝、语言奔放，被誉为“诗仙”，与杜甫并称“李杜”，对中国古典诗歌的发展产生了极其深远的影响。

东山书院编辑整理