赠僧朝美

水客凌洪波，长鲸涌溟海。

shuǐ kè líng hóng bō， cháng jīng yǒng míng hǎi。

ㄕㄨㄟˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄛ， ㄔㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄩㄥˇ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄞˇ。

百川随龙舟，嘘吸竟安在。

bǎi chuān suí lóng zhōu， xū xī jìng ān zài。

ㄅㄞˇ ㄔㄨㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ， ㄒㄩ ㄒㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄢ ㄗㄞˋ。

中有不死者，探得明月珠。

zhōng yǒu bù sǐ zhě， tàn dé míng yuè zhū。

ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄓㄜˇ， ㄊㄢˋ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄨ。

高价倾宇宙，余辉照江湖。

gāo jià qīng yǔ zhòu， yú huī zhào jiāng hú。

ㄍㄠ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄩˇ ㄓㄡˋ， ㄩˊ ㄏㄨㄟ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ。

苞卷金缕褐，萧然若空无。

bāo juǎn jīn lǚ hè， xiāo rán ruò kōng wú。

ㄅㄠ ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ ㄏㄜˋ， ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄨˊ。

谁人识此宝，窃笑有狂夫。

shuí rén shí cǐ bǎo， qiè xiào yǒu kuáng fū。

ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄕˊ ㄘˇ ㄅㄠˇ， ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄤˊ ㄈㄨ。

了心何言说，各勉黄金躯。

liǎo xīn hé yán shuō， gè miǎn huáng jīn qū。

ㄌㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄕㄨㄛ， ㄍㄜˋ ㄇㄧㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄩ。