夏日山中

作者：李白（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★★★☆

李白作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

懒摇白羽扇，裸体青林中。

lǎn yáo bái yǔ shàn， luǒ tǐ qīng lín zhōng。

ㄌㄢˇ ㄧㄠˊ ㄅㄞˊ ㄩˇ ㄕㄢˋ，ㄌㄨㄛˇ ㄊㄧˇ ㄑㄧㄥㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ。

脱巾挂石壁，露顶洒松风。

tuō jīn guà shí bì， lù dǐng sǎ sōng fēng。

ㄊㄨㄛㄐㄧㄣㄍㄨㄚˋ ㄕˊ ㄅㄧˋ，ㄌㄨˋ ㄉㄧㄥˇ ㄙㄚˇ ㄙㄨㄥㄈㄥ。

懒得摇动白羽扇，

赤身裸体在青翠的树林中。

解下头巾挂在石壁上，

露出头顶，任松风吹拂。

Too lazy to wave the white feather fan,

Naked in the green woods.

I take off my headscarf, hang it on the cliff,

Bareheaded, bathed in the pine-scented breeze.

李白夏日山居消暑场景。

展现了诗人打破世俗认同、追求绝对自由的博弈姿态。

描绘夏日山林中闲适自在的避暑场景

裸体 · 脱巾 · 露顶 · 洒风

仄○仄仄○，仄仄平平○。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃秦安），出生于绵州昌隆（今四川江油）。他是盛唐时期最伟大的浪漫主义诗人，其诗作想象奇绝、语言奔放，被誉为“诗仙”，与杜甫并称“李杜”，对中国古典诗歌的发展产生了极其深远的影响。

东山书院编辑整理