舍利弗

作者：李白（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

李白作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

金绳界宝地，珍木荫瑶池。

jīn shéng jiè bǎo dì， zhēn mù yīn yáo chí。

ㄐㄧㄣㄕㄥˊ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄠˇ ㄉㄧˋ，ㄓㄣㄇㄨˋ ㄧㄣㄧㄠˊ ㄔˊ。

云间妙音奏，天际法蠡吹。

yún jiān miào yīn zòu， tiān jì fǎ lí chuī。

ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢㄇㄧㄠˋ ㄧㄣㄗㄡˋ，ㄊㄧㄢㄐㄧˋ ㄈㄚˇ ㄌㄧˊ ㄔㄨㄟ。

金绳划定这宝地，

珍奇的树木荫蔽着瑶池。

云间奏响美妙的音乐，

天边吹响法螺。

Golden ropes bound the precious land,

Rare trees shade the jasper pool.

Marvelous music plays among the clouds,

The Dharma conch blows at the sky's edge.

李白以佛典意象构筑净土。

对理想秩序的想象，体现了精神治理的终极愿景。

描绘佛国净土庄严妙境，展现云间天界的超凡法音。

佛国 · 法音 · 天界 · 庄严 · 超凡

平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平仄仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃秦安），出生于绵州昌隆（今四川江油）。他是盛唐时期最伟大的浪漫主义诗人，其诗作想象奇绝、语言奔放，被誉为“诗仙”，与杜甫并称“李杜”，对中国古典诗歌的发展产生了极其深远的影响。

东山书院编辑整理