怀仙歌

一鹤东飞过沧海，放心散漫知何在。

yī hè dōng fēi guò cāng hǎi， fàng xīn sǎn màn zhī hé zài。

ㄧ ㄏㄜˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄟ ㄍㄨㄛˋ ㄘㄤ ㄏㄞˇ， ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄙㄢˇ ㄇㄢˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ。

仙人浩歌望我来，应攀玉树长相待。

xiān rén hào gē wàng wǒ lái， yīng pān yù shù cháng xiāng dài。

ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄏㄠˋ ㄍㄜ ㄨㄤˋ ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ， ㄧㄥ ㄆㄢ ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ。

尧舜之事不足惊，自余嚣嚣直可轻。

yáo shùn zhī shì bù zú jīng， zì yú xiāo xiāo zhí kě qīng。

ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄓ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄥ， ㄗˋ ㄩˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄓˊ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄥ。

巨鳌莫戴三山去，我欲蓬莱顶上行。

jù áo mò dài sān shān qù， wǒ yù péng lái dǐng shàng xíng。

ㄐㄩˋ ㄠˊ ㄇㄛˋ ㄉㄞˋ ㄙㄢ ㄕㄢ ㄑㄩˋ， ㄨㄛˇ ㄩˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄉㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ。