古风 十五

燕昭延郭隗，遂筑黄金台。

yān zhāo yán guō wěi， suì zhù huáng jīn tái。

ㄧㄢ ㄓㄠ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄛ ㄨㄟˇ， ㄙㄨㄟˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄊㄞˊ。

剧辛方赵至，邹衍复齐来。

jù xīn fāng zhào zhì， zōu yǎn fù qí lái。

ㄐㄩˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄤ ㄓㄠˋ ㄓˋ， ㄗㄡ ㄧㄢˇ ㄈㄨˋ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ。

奈何青云士，弃我如尘埃。

nài hé qīng yún shì， qì wǒ rú chén āi。

ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄕˋ， ㄑㄧˋ ㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄔㄣˊ ㄞ。

珠玉买歌笑，糟糠养贤才。

zhū yù mǎi gē xiào， zāo kāng yǎng xián cái。

ㄓㄨ ㄩˋ ㄇㄞˇ ㄍㄜ ㄒㄧㄠˋ， ㄗㄠ ㄎㄤ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄘㄞˊ。

方知黄鹤举，千里独裴回。

fāng zhī huáng hè jǔ， qiān lǐ dú péi huí。

ㄈㄤ ㄓ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄐㄩˇ， ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄉㄨˊ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ。