古风 二十八

容颜若飞电，时景如飘风。

róng yán ruò fēi diàn， shí jǐng rú piāo fēng。

ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄉㄧㄢˋ， ㄕˊ ㄐㄧㄥˇ ㄖㄨˊ ㄆㄧㄠ ㄈㄥ。

草绿霜已白，日西月复东。

cǎo lǜ shuāng yǐ bái， rì xī yuè fù dōng。

ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄤ ㄧˇ ㄅㄞˊ， ㄖˋ ㄒㄧ ㄩㄝˋ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄥ。

华鬓不耐秋，飒然成衰蓬。

huá bìn bù nài qiū， sà rán chéng shuāi péng。

ㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄞˋ ㄑㄧㄡ， ㄙㄚˋ ㄖㄢˊ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄞ ㄆㄥˊ。

古来贤圣人，一一谁成功。

gǔ lái xián shèng rén， yī yī shuí chéng gōng。

ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ， ㄧ ㄧ ㄕㄨㄟˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ。

君子变猿鹤，小人为沙虫。

jūn zǐ biàn yuán hè， xiǎo rén wéi shā chóng。

ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄅㄧㄢˋ ㄩㄢˊ ㄏㄜˋ， ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄕㄚ ㄔㄨㄥˊ。

不及广成子，乘云驾轻鸿。

bù jí guǎng chéng zǐ， chéng yún jià qīng hóng。

ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄤˇ ㄔㄥˊ ㄗˇ， ㄔㄥˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ。