公无渡河

黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门。

huáng hé xī lái jué kūn lún， páo xiào wàn lǐ chù lóng mén。

ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ， ㄆㄠˊ ㄒㄧㄠˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄔㄨˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ。

波滔天，尧咨嗟，大禹理百川，儿啼不窥家。

bō tāo tiān， yáo zī jiē， dà yǔ lǐ bǎi chuān， ér tí bù kuī jiā。

ㄅㄛ ㄊㄠ ㄊㄧㄢ， ㄧㄠˊ ㄗ ㄐㄧㄝ， ㄉㄚˋ ㄩˇ ㄌㄧˇ ㄅㄞˇ ㄔㄨㄢ， ㄦˊ ㄊㄧˊ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟ ㄐㄧㄚ。

杀湍烟洪水，九州始蚕麻。

shā tuān yān hóng shuǐ， jiǔ zhōu shǐ cán má。

ㄕㄚ ㄊㄨㄢ ㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ， ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ ㄕˇ ㄘㄢˊ ㄇㄚˊ。

其害乃去，茫然风沙。

qí hài nǎi qù， máng rán fēng shā。

ㄑㄧˊ ㄏㄞˋ ㄋㄞˇ ㄑㄩˋ， ㄇㄤˊ ㄖㄢˊ ㄈㄥ ㄕㄚ。

被发之叟狂而痴，清晨临流欲奚为。

pī fà zhī sǒu kuáng ér chī， qīng chén lín liú yù xī wéi。

ㄆㄧ ㄈㄚˋ ㄓ ㄙㄡˇ ㄎㄨㄤˊ ㄦˊ ㄔ， ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ ㄒㄧ ㄨㄟˊ。

旁人不惜妻止之，公无渡河苦渡之。

páng rén bù xī qī zhǐ zhī， gōng wú dù hé kǔ dù zhī。

ㄆㄤˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄑㄧ ㄓˇ ㄓ， ㄍㄨㄥ ㄨˊ ㄉㄨˋ ㄏㄜˊ ㄎㄨˇ ㄉㄨˋ ㄓ。

虎可搏，河难凭，公果溺死流海湄。

hǔ kě bó， hé nán píng， gōng guǒ nì sǐ liú hǎi méi。

ㄏㄨˇ ㄎㄜˇ ㄅㄛˊ， ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ ㄆㄧㄥˊ， ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄛˇ ㄋㄧˋ ㄙˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄞˇ ㄇㄟˊ。

有长鲸白齿若雪山，公乎公乎挂罥于其间，箜篌所悲竟不还。

yǒu cháng jīng bái chǐ ruò xuě shān， gōng hū gōng hū guà juàn yú qí jiān， kōng hóu suǒ bēi jìng bù huán。

ㄧㄡˇ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄞˊ ㄔˇ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄢ， ㄍㄨㄥ ㄏㄨ ㄍㄨㄥ ㄏㄨ ㄍㄨㄚˋ ㄐㄩㄢˋ ㄩˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ， ㄎㄨㄥ ㄏㄡˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄟ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˊ。