高句骊

作者：李白（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

李白作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

金花折风帽，白马小迟回。

jīn huā zhé fēng mào， bái mǎ xiǎo chí huí。

ㄐㄧㄣㄏㄨㄚㄓㄜˊ ㄈㄥㄇㄠˋ，ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄠˇ ㄔˊ ㄏㄨㄟˊ。

翩翩舞广袖，似鸟海东来。

piān piān wǔ guǎng xiù， sì niǎo hǎi dōng lái。

ㄆㄧㄢㄆㄧㄢㄨˇ ㄍㄨㄤˇ ㄒㄧㄡˋ，ㄙˋ ㄋㄧㄠˇ ㄏㄞˇ ㄉㄨㄥㄌㄞˊ。

金花装饰着挡风的帽子，

白马缓缓地徘徊。

翩翩起舞，长袖舒展，

好似鸟儿从海东飞来。

Golden flowers adorn the wind-defying hat,

A white horse paces slowly, turning back.

Fluttering, dancing with wide sleeves,

Like a bird arriving from the eastern sea.

李白描绘高句丽舞者形象。

诗中异域风情的描绘，是对文化认同的生动捕捉。

描绘高句丽舞者骑马执袖的飘逸舞姿，展现异域风情

折风帽 · 翩翩舞 · 迟回 · 海东

平平○平仄，仄仄仄○○。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃秦安），出生于绵州昌隆（今四川江油）。他是盛唐时期最伟大的浪漫主义诗人，其诗作想象奇绝、语言奔放，被誉为“诗仙”，与杜甫并称“李杜”，对中国古典诗歌的发展产生了极其深远的影响。

东山书院编辑整理