峨眉山月歌

作者：李白（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★★★

李白作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。

é méi shān yuè bàn lún qiū， yǐng rù píng qiāng jiāng shuǐ liú。

ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄕㄢㄩㄝˋ ㄅㄢˋ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧㄡ，ㄧㄥˇ ㄖㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧㄤㄐㄧㄤㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ。

夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

yè fā qīng xī xiàng sān xiá， sī jūn bù jiàn xià yú zhōu。

ㄧㄝˋ ㄈㄚㄑㄧㄥㄒㄧㄒㄧㄤˋ ㄙㄢㄒㄧㄚˊ，ㄙㄐㄩㄣㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩˊ ㄓㄡ。

峨眉山巅挂着半轮秋月，

月影映入平羌江随波流淌。

夜里从清溪出发驶向三峡，

思念你却不见，顺流直下渝州。

Mount Emei's moon, a half-wheel in autumn sky.

Its reflection flows with the Pingqiang River by.

I set off from Qingxi at night toward Three Gorges.

Missing you unseen, down to Yuzhou my thought forges.

李白出蜀途中所作。

月影随江，勾勒出流动的时空认知。

描绘秋夜行舟所见峨眉山月倒映江中的清丽景象，抒发对友人的思念之情。

秋夜 · 行舟 · 思念

平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃秦安），出生于绵州昌隆（今四川江油）。他是盛唐时期最伟大的浪漫主义诗人，其诗作想象奇绝、语言奔放，被誉为“诗仙”，与杜甫并称“李杜”，对中国古典诗歌的发展产生了极其深远的影响。

东山书院编辑整理