独坐敬亭山

作者：李白（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★★★★

李白作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

众鸟高飞尽，孤云独去闲。

zhòng niǎo gāo fēi jìn， gū yún dú qù xián。

ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧㄠˇ ㄍㄠㄈㄟㄐㄧㄣˋ，ㄍㄨㄩㄣˊ ㄉㄨˊ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄢˊ。

相看两不厌，只有敬亭山。

xiāng kàn liǎng bù yàn， zhǐ yǒu jìng tíng shān。

ㄒㄧㄤㄎㄢˋ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ，ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄢ。

群鸟高飞无踪影

孤云独自飘去悠闲

彼此相看互不厌倦

唯有这敬亭山

All birds have flown high away

A lonely cloud drifts off at leisure

We gaze at each other, never tiring

Only the Jingting Mountain remains

李白晚年宣城独游所作。

诗中物我两忘的静观，是一种深刻的自我认同构建。

诗人独坐敬亭山，与山默然相对，在孤寂中寻得精神契合。

独坐 · 相看 · 不厌

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃秦安），出生于绵州昌隆（今四川江油）。他是盛唐时期最伟大的浪漫主义诗人，其诗作想象奇绝、语言奔放，被誉为“诗仙”，与杜甫并称“李杜”，对中国古典诗歌的发展产生了极其深远的影响。

东山书院编辑整理