本心若虚空,清净无一物。
焚荡淫怒痴,圆寂了见佛。
五彩图圣像,悟真非妄传。
扫雪万病尽,爽然清凉天。
赞此功德海,永为旷代宣。
。
本心若虚空,清净无一物。
焚荡淫怒痴,圆寂了见佛。
五彩图圣像,悟真非妄传。
扫雪万病尽,爽然清凉天。
赞此功德海,永为旷代宣。
。
本心如同虚空,
清净没有任何事物。
焚毁荡涤贪嗔痴,
于圆寂中彻见佛陀。
用五彩描绘圣像,
领悟真谛并非虚妄传说。
扫除积雪万病皆消,
爽朗清凉如天空。
赞叹这功德如海,
永远为旷世传扬。
The original mind is like empty space,
Pure and clear, without a single thing.
Burn away lust, anger, and ignorance,
In perfect stillness, behold the Buddha.
The sacred image in five colors,
Awakening to truth, not baseless tales.
Sweeping away snow, all ailments cease,
Refreshingly cool, the clear sky.
Praising this ocean of merit,
May it be proclaimed for ages to come.
李白赞地藏菩萨修行境界。
诗中对清净本心的描绘,触及了自我认知的根源。
赞颂地藏菩萨清净本心与普度众生的功德
清净 · 圆寂 · 清凉
东山书院编辑整理