白鹭下秋水,孤飞如坠霜。
心闲且未去,独立沙洲傍。
白鹭下秋水,孤飞如坠霜。
心闲且未去,独立沙洲傍。
白鹭飞下秋天的水面,
孤独飞翔如同飘落的寒霜。
心境闲适暂且没有离去,
独自伫立在沙洲旁边。
A white egret descends to autumn water,
Lone flight like falling frost.
Heart at ease, not yet leaving,
Stands alone by the sandbar.
李白描绘秋日白鹭。
以孤飞白鹭为意象,完成对独立超然人格的认同构建。
描绘白鹭在秋水中孤飞独立的闲适姿态
孤飞 · 独立 · 心闲
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理