戏赠诗

县君好砖渠，绕水恣行游。

xiàn jūn hǎo zhuān qú， rào shuǐ zì xíng yóu。

ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄠˇ ㄓㄨㄢ ㄑㄩˊ， ㄖㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄡˊ。

鄙性乐疏野，凿地便成沟。

bǐ xìng lè shū yě， záo dì biàn chéng gōu。

ㄅㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄜˋ ㄕㄨ ㄧㄝˇ， ㄗㄠˊ ㄉㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄍㄡ。

两岸值芳草，中央漾清流。

liǎng àn zhí fāng cǎo， zhōng yāng yàng qīng liú。

ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄓˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ， ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ。

所尚既不同，砖凿可自修。

suǒ shàng jì bù tóng， zhuān záo kě zì xiū。

ㄙㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ， ㄓㄨㄢ ㄗㄠˊ ㄎㄜˇ ㄗˋ ㄒㄧㄡ。

从他后人见，境趣谁为幽。

cóng tā hòu rén jiàn， jìng qù shuí wéi yōu。

ㄘㄨㄥˊ ㄊㄚ ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ， ㄐㄧㄥˋ ㄑㄩˋ ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡ。