送别

作者：郎士元（唐）体裁：七言古诗

全唐诗热度：

★★★☆☆

郎士元作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

穆陵关上秋云起，安陆城边远行子。

mù líng guān shàng qiū yún qǐ， ān lù chéng biān yuǎn xíng zǐ。

ㄇㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄢㄕㄤˋ ㄑㄧㄡㄩㄣˊ ㄑㄧˇ，ㄢㄌㄨˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢㄩㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄗˇ。

薄暮寒蝉三两声，回头故乡千万里。

bó mù hán chán sān liǎng shēng， huí tóu gù xiāng qiān wàn lǐ。

ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ ㄙㄢㄌㄧㄤˇ ㄕㄥ，ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤㄑㄧㄢㄨㄢˋ ㄌㄧˇ。

穆陵关上空秋云涌起，

安陆城边是即将远行的游子。

黄昏时分传来寒蝉三两声鸣叫，

回头望去，故乡已在千万里之外。

Over Muling Pass autumn clouds arise,

By Anlu's walls the far-bound traveler sighs.

Dusk brings a few cold cicadas' feeble cries,

He turns his head: homeland a thousand miles lies.

郎士元于安陆送别友人。

空间距离的骤然拉大，揭示了人生离散的永恒博弈。

描绘秋日送别场景，行人远行千里回望故乡的孤寂画面。

远行 · 薄暮 · 故乡

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄平平仄仄。

本诗为七言古诗，押平声韵。

郎士元，唐代大历年间诗人，生卒年不详。中山（今河北定州一带）人。与钱起齐名，世称“钱郎”，是“大历十才子”之一。其诗风清雅，在当时诗坛享有盛誉，尤其擅长五言律诗，以送别酬赠之作闻名，代表了中唐大历时期诗歌创作的一种典型风格。

东山书院编辑整理