秋兴因危堞，归心过远山。
风霜征雁早，江海旅人还。
驿树寒仍密，渔舟晚更闲。
仲宣何所赋，秪欲滞柴关。
登无锡北楼
全唐诗热度：
★★☆☆☆
郎士元作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
秋日感兴因高耸的城垛而起，
归乡之心已飞越远山。
风霜中征雁早早南飞，
江海上的旅人正在归还。
驿站的树木在寒冷中依然茂密，
渔舟在傍晚更加悠闲。
王粲（仲宣）当时赋写什么？
只想滞留在简陋的柴门之内。
英文翻译
Autumn thoughts rise by the high wall.
My heart for home flies past far hills.
Wind-frost drives geese south early.
River-sea travelers return.
Post-house trees, cold yet dense.
Fishing boats, evening more still.
What did Zhongxuan compose?
Just wishing to stay by my wood gate.
创作背景
郎士元秋日登楼抒怀。
深度解构
诗人借王粲典故，在归与留的博弈中流露倦怠。
诗意解析
诗意概括
诗人秋日登楼远眺，触景生情，抒发羁旅思归与仕途困顿的复杂心境。
本诗关键词
秋兴 · 归心 · 风霜 · 江海 · 晚闲 · 滞
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理