卖花谣

作者：来鹄（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

来鹄作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

紫艳红苞价不同，匝街罗列起香风。

zǐ yàn hóng bāo jià bù tóng， zā jiē luó liè qǐ xiāng fēng。

ㄗˇ ㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠㄐㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ，ㄗㄚㄐㄧㄝㄌㄨㄛˊ ㄌㄧㄝˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄤㄈㄥ。

无言无语呈颜色，知落谁家池馆中。

wú yán wú yǔ chéng yán sè， zhī luò shuí jiā chí guǎn zhōng。

ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄨˊ ㄩˇ ㄔㄥˊ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ，ㄓㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚㄔˊ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥ。

紫艳的花朵与红色的花苞，价格各不相同。

环绕街道罗列摆放，扬起了阵阵香风。

它们默默无言，只是呈现着自己的颜色。

不知最终会落在谁家的池苑馆阁之中。

Purple splendour, red buds, their prices are not the same.

Lining the streets, arrayed, they stir a fragrant breeze.

Wordless, silent, they offer up their hues.

Who knows in whose pond-side mansion they will land?

描写唐代长安卖花市场景象。

美丽作为商品，其价值的实现依赖于不确定的终端博弈。

描绘市井卖花场景，借花喻人暗含身世飘零之感

价格 · 罗列 · 无言 · 谁家

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

来鹄，晚唐时期诗人，籍贯豫章（今江西南昌）。其生卒年不详，主要活动于唐懿宗、僖宗年间。他一生未仕，以处士身份隐居，在晚唐诗坛有一定声名，其诗作多关注社会现实与民生疾苦，风格质朴，语言犀利，体现了晚唐社会动荡背景下文人的忧患意识。

东山书院编辑整理