蟾蜍醉里破,蛱蝶梦中残。
山险不曾离马后,酒醒长见在床前。
蟾蜍醉里破,蛱蝶梦中残。
山险不曾离马后,酒醒长见在床前。
月中的蟾蜍在醉意里破碎,
美丽的蛱蝶在梦境内残损。
山路的险峻从不曾离开马后,
酒醒后常常看见它们在床前。
The toad shattered in drunkenness,
The butterfly fragmented in a dream.
Mountain perils never leave behind the horse,
Upon sobering, they're often seen before the bed.
蒯希逸残句,意境奇崛。
残句以醉梦意象,触及认知边界外的恍惚与真实。
描绘醉梦与现实的交错,山行险峻与酒醒孤寂的对比
醉梦 · 酒醒 · 险途 · 孤床
本诗为五言古诗(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理