耕田鼓诗

农舍田头鼓，王孙筵上鼓。

nóng shè tián tóu gǔ， wáng sūn yán shàng gǔ。

ㄋㄨㄥˊ ㄕㄜˋ ㄊㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄍㄨˇ， ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄧㄢˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨˇ。

击鼓兮皆为鼓，一何乐兮一何苦。

jī gǔ xī jiē wéi gǔ， yī hé lè xī yī hé kǔ。

ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄝ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ， ㄧ ㄏㄜˊ ㄌㄜˋ ㄒㄧ ㄧ ㄏㄜˊ ㄎㄨˇ。

上有烈日，下有焦土。

shàng yǒu liè rì， xià yǒu jiāo tǔ。

ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄝˋ ㄖˋ， ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄊㄨˇ。

愿我天翁，降之以雨。

yuàn wǒ tiān wēng， jiàng zhī yǐ yǔ。

ㄩㄢˋ ㄨㄛˇ ㄊㄧㄢ ㄨㄥ， ㄐㄧㄤˋ ㄓ ㄧˇ ㄩˇ。

令桑麻熟，仓箱富。

lìng sāng má shú， cāng xiāng fù。

ㄌㄧㄥˋ ㄙㄤ ㄇㄚˊ ㄕㄨˊ， ㄘㄤ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˋ。

不饥不寒，上下一般。

bù jī bù hán， shàng xià yī bān。

ㄅㄨˋ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ， ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄅㄢ。