又吟

作者：酒肆布衣（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

酒肆布衣作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

有形皆朽孰不知，休吟春景与秋时。

yǒu xíng jiē xiǔ shú bù zhī， xiū yín chūn jǐng yǔ qiū shí。

ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄝㄒㄧㄡˇ ㄕㄨˊ ㄅㄨˋ ㄓ，ㄒㄧㄡㄧㄣˊ ㄔㄨㄣㄐㄧㄥˇ ㄩˇ ㄑㄧㄡㄕˊ。

争如且醉长安酒，荣华零悴总奚为。

zhēng rú qiě zuì cháng ān jiǔ， róng huá líng cuì zǒng xī wéi。

ㄓㄥㄖㄨˊ ㄑㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄢㄐㄧㄡˇ，ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄥˊ ㄘㄨㄟˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧㄨㄟˊ。

一切有形之物终会腐朽，谁人不知？

不要再吟咏春景与秋光了。

不如暂且痛饮长安的美酒，

荣华与衰败终究又有什么意义？

All forms decay, who doesn't know?

Cease praising spring scenes and autumn hours.

Better to just get drunk on Chang'an wine—

What's the use of glory's bloom and wither?

晚唐布衣诗人酒肆布衣所作。

诗人以周期视角看透荣枯，主张超越世俗价值的博弈。

借酒抒怀，表达对人生短暂、荣华虚幻的感慨，主张及时行乐。

有形皆朽 · 醉 · 奚为

仄平平仄仄仄平，平○平仄仄平平。
平○○仄○平仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

酒肆布衣，生卒年及籍贯均不详，活跃时期亦无明确记载。其名号暗示其可能为混迹市井、不求闻达的布衣文人。在文学史上，其作品《醉吟》、《又吟》仅存篇名，内容已佚，故其文学地位与具体成就难以评述，属于古代文学中极为冷门、记载阙如的人物。

东山书院编辑整理