处处真,
处处真,
尘尘尽是本来人。
真实说时声不现,
正体堂堂没却身。
处处真,
处处真,
尘尘尽是本来人。
真实说时声不现,
正体堂堂没却身。
处处都是真如,
处处都是真如,
每一粒微尘都是本来的自性。
当说真实时,声音却不显现,
堂堂正体,却没了身形。
Everywhere is true,
Everywhere is true,
Every speck of dust is the original person.
When speaking of the real, sound does not appear;
The true form, majestic, yet the body is lost.
景岑禅师阐述禅宗本体论。
它揭示了终极认同:现象与本体无别,博弈只在迷悟之间。
阐述禅宗真如本体无处不在、众生本具佛性的思想
真如 · 本来人 · 正体
本诗为五言偈颂,押平声韵。
东山书院编辑整理