赠韦早陆羽

作者：皎然（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

皎然作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

只将陶与谢，终日可忘情。

zhǐ jiāng yáo yǔ xiè， zhōng rì kě wàng qíng。

ㄓˇ ㄐㄧㄤㄧㄠˊ ㄩˇ ㄒㄧㄝˋ，ㄓㄨㄥㄖˋ ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥˊ。

不欲多相识，逢人懒道名。

bù yù duō xiāng shí， féng rén lǎn dào míng。

ㄅㄨˋ ㄩˋ ㄉㄨㄛㄒㄧㄤㄕˊ，ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ ㄌㄢˇ ㄉㄠˋ ㄇㄧㄥˊ。

心中只装着陶渊明与谢灵运，

整日里便可忘却世俗之情。

不愿多结识他人，

遇到人也懒得通报姓名。

Only with Tao and Xie,

All day I can forget worldly ties.

I wish not to know many,

Meeting people, I'm too lazy to give my name.

皎然赠诗友陆羽，表明心迹。

这体现了精英对社交网络进行高度选择性治理的倾向。

诗人借陶渊明、谢灵运自比，表达超脱世俗、不慕名利的隐逸情怀。

忘情 · 相识 · 懒道

意象：人 · 名 · 陶与谢

仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

皎然，俗姓谢，字清昼，唐代中后期著名诗僧，活跃于大历、贞元年间。他是湖州长城（今浙江长兴）人，自称为南朝诗人谢灵运十世孙。在文学史上，皎然是唐代诗僧的杰出代表，其诗论著作《诗式》对后世诗歌理论影响深远，诗歌创作则以山水、禅理见长，风格清丽淡远，在大历诗坛独树一帜。

东山书院编辑整理