人生百年我过半,天生才定不可换。
东海钓鳌鳌不食,南山坐石石欲烂。
人生百年我过半,天生才定不可换。
东海钓鳌鳌不食,南山坐石石欲烂。
人生百年我已过半
天生的才性注定无法更改
到东海垂钓巨鳌,鳌却不咬钩
在南山静坐石上,石头都快坐烂了
A hundred years of life, I've passed the halfway mark
Heaven-born talent is fixed and cannot be exchanged
In the Eastern Sea, I angle for the giant turtle, but it will not bite
On the Southern Mountain, I sit upon a rock until it nearly rots away
皎然寓言式自述怀才不遇。
坚守内在认同,对抗外部世界的无效博弈与漫长等待。
诗人以寓言形式表达人生际遇不可强求的感慨,通过钓鳌不食、坐石欲烂的意象,暗喻才华难展、时运不济的困境。
百年过半 · 才定不换 · 石欲烂
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理