寄路温州

作者：皎然（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

皎然作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

欲问采灵药，如何学无生。

yù wèn cǎi líng yào， rú hé xué wú shēng。

ㄩˋ ㄨㄣˋ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄠˋ，ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˊ ㄨˊ ㄕㄥ。

爱鹤颇似君，且非求仙情。

ài hè pō sì jūn， qiě fēi qiú xiān qíng。

ㄞˋ ㄏㄜˋ ㄆㄛㄙˋ ㄐㄩㄣ，ㄑㄧㄝˇ ㄈㄟㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄢㄑㄧㄥˊ。

想请教采集灵药之事

如何修习无生之法？

我喜爱鹤很像您

但这并非追求成仙之情

I wish to ask about gathering mystic herbs

How to learn the state of non-birth?

My love for cranes resembles yours

Yet it's not for seeking immortality

皎然寄诗问道于友人。

借爱鹤明志，其深层诉求在于精神认同的契合。

诗人借询问采药与无生之道，表达对友人超脱境界的向往，实则寄托对友人的思念与对隐逸生活的认同。

无生 · 爱鹤 · 采药

意象：鹤 · 灵药 · 仙情

仄仄仄平仄，○平仄平平。
仄仄○仄平，○平平平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

皎然，俗姓谢，字清昼，唐代中后期著名诗僧，活跃于大历、贞元年间。他是湖州长城（今浙江长兴）人，自称为南朝诗人谢灵运十世孙。在文学史上，皎然是唐代诗僧的杰出代表，其诗论著作《诗式》对后世诗歌理论影响深远，诗歌创作则以山水、禅理见长，风格清丽淡远，在大历诗坛独树一帜。

东山书院编辑整理