渡前溪

作者：皎然（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

皎然作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

不意入前溪，爱溪从错落。

bú yì rù qián xī， ài xī cóng cuò luò。

ㄅㄨˊ ㄧˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ，ㄞˋ ㄒㄧㄘㄨㄥˊ ㄘㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ。

清清鉴不足，非是深难度。

qīng qīng jiàn bù zú， fēi shì shēn nán dù。

ㄑㄧㄥㄑㄧㄥㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ，ㄈㄟㄕˋ ㄕㄣㄋㄢˊ ㄉㄨˋ。

不经意间进入了前溪

喜爱溪水错落流淌的样子

溪水清澈却不足以完全映照

并非因为溪水深而难以渡过

Unintentionally I entered the front stream

Loving its cascading, uneven flow

Its clarity cannot fully mirror things

Not because its depth is hard to cross

皎然游历山水即兴所作。

对清澈溪流的偏爱，暗含对纯粹治理环境的向往。

诗人偶然进入前溪，被溪水错落有致的景致所吸引，溪水清澈却难以完全映照景物，并非因水深难渡。

不意 · 爱溪 · 鉴不足

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

皎然，俗姓谢，字清昼，唐代中后期著名诗僧，活跃于大历、贞元年间。他是湖州长城（今浙江长兴）人，自称为南朝诗人谢灵运十世孙。在文学史上，皎然是唐代诗僧的杰出代表，其诗论著作《诗式》对后世诗歌理论影响深远，诗歌创作则以山水、禅理见长，风格清丽淡远，在大历诗坛独树一帜。

东山书院编辑整理