春夜裁缝

作者：蒋维翰（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

蒋维翰作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

珠箔因风起，飞蛾入最能。

zhū bó yīn fēng qǐ， fēi é rù zuì néng。

ㄓㄨㄅㄛˊ ㄧㄣㄈㄥㄑㄧˇ，ㄈㄟㄜˊ ㄖㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄋㄥˊ。

不教人夜作，方便杀明灯。

bù jiào rén yè zuò， fāng biàn shā míng dēng。

ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ，ㄈㄤㄅㄧㄢˋ ㄕㄚㄇㄧㄥˊ ㄉㄥ。

珠帘因风飘动

飞蛾最擅长钻入

不让人们在夜里劳作

就方便地扑灭了明亮的灯

Beaded curtains rise with the wind,

Moths fly in, most adept.

Not letting people work at night,

They conveniently kill the bright lamp.

借飞蛾扑灯写春夜劳作中断。

微小干扰常成为打乱既定治理节奏的关键变量。

描写春夜飞蛾扑灯、裁缝停工的日常场景

夜作 · 风起 · 杀灯

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

蒋维翰，唐代诗人，生卒年及籍贯均不详，活跃于唐玄宗开元年间。其名见于《国秀集》及《全唐诗》，存诗数量不多，以闺怨题材见长，诗风婉约细腻，是盛唐时期一位较为小众的文人。

东山书院编辑整理