旅中(句)〖2〗

作者:蒋维东(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
蒋维东作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

未有一夜梦,不归千里家。

wèi yǒu yī yè mèng, bù guī qiān lǐ jiā。

ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄧ ㄧㄝˋ ㄇㄥˋ, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ。

白话文翻译

没有一个夜晚的梦境

不回到千里之外的家乡。

英文翻译

Not a single night's dream

Fails to return to my home a thousand miles away.

创作背景

蒋维东五代隐士,号山长。

深度解构

乡愁的普遍性,揭示了人类对情感认同的深层需求。

诗意解析

诗意概括

游子羁旅途中夜夜思乡,梦境皆指向千里之外的故园。

本诗关键词

游子 · 梦境 · 故乡

《旅中(句)〖2〗》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 思乡 · 抒情

情感: 孤寂 · 惆怅 · 柔情

意象: 归途 · 夜梦 · 千里家

语气: 素淡 · 婉约 · 缠绵

格律

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

蒋维东生平简介

蒋维东,五代时期文人,生卒年及籍贯均不详。据《全唐诗》及《诗话总龟》等记载,其活动于五代乱世,以处士身份隐居不仕,有诗名于时。其文学创作流传极少,仅存零散诗句,在文学史上属于较为冷门的作家。

浏览蒋维东全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理