落花(句)

作者:蒋维东(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
蒋维东作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

流水从将去,春风解送来。

(以上《五代诗话》六引《零陵总记》〖3〗)(〖1〗宋马永易《实宾录》卷十一《山长》条云:“五代零陵蒋维东好学,能属文。

乾祐中尝隐居衡岳,从而受业五十余)(人,号维东为山长云。

”〖2〗《诗话总龟》题作《旅中书怀》。

〖3〗见《增修诗话总龟》卷二十一引《零陵总记》。

)。

liú shuǐ cóng jiāng qù chūn fēng jiě sòng lái

ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄐㄧㄝˇ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄞˊ

白话文翻译

流水顺从地将要离去,

春风理解地将其送来。

英文翻译

The flowing water follows and is about to depart,

The spring wind understands and sends them along.

创作背景

蒋维东咏落花,见《五代诗话》。

深度解构

以自然周期隐喻人事变迁,体现对生命规律的认知。

诗意解析

诗意概括

描绘落花随流水飘零、春风相送的暮春景象

本诗关键词

飘零 · 隐逸 · 时序

《落花(句)》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 惆怅 · 恬淡 · 怅惘

意象: 落花 · 流水 · 春风

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

蒋维东生平简介

蒋维东,五代时期文人,生卒年及籍贯均不详。据《全唐诗》及《诗话总龟》等记载,其活动于五代乱世,以处士身份隐居不仕,有诗名于时。其文学创作流传极少,仅存零散诗句,在文学史上属于较为冷门的作家。

浏览蒋维东全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理