宝剑匣中开似水，娥眉一笑塞云轻。
句
全唐诗热度：
★★☆☆☆
江津作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
宝剑从匣中抽出，寒光如水；美人嫣然一笑，边塞的云也显得轻盈。
英文翻译
The precious sword drawn from its sheath gleams like water; a beauty's smile makes frontier clouds seem light.
创作背景
残句，以剑光与笑容并置。
深度解构
并置的意象打破了对边塞苦寒的单一认知框架。
诗意解析
诗意概括
以宝剑出匣、娥眉一笑的意象，暗喻才士得遇明主、壮志可酬的豪情。
本诗关键词
出匣 · 一笑 · 轻云 · 锋芒
东山书院编辑整理