大庾驿有怀

作者：蒋吉（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

蒋吉作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

一囊书重百余斤，邮吏宁知去计贫。

yī náng shū zhòng bǎi yú jīn， yóu lì níng zhī qù jì pín。

ㄧㄋㄤˊ ㄕㄨㄓㄨㄥˋ ㄅㄞˇ ㄩˊ ㄐㄧㄣ，ㄧㄡˊ ㄌㄧˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄑㄩˋ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˊ。

莫讶偏吟望乡句，明朝便见岭南人。

mò yà piān yín wàng xiāng jù， míng zhāo biàn jiàn lǐng nán rén。

ㄇㄛˋ ㄧㄚˋ ㄆㄧㄢㄧㄣˊ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤㄐㄩˋ，ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˇ ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ。

一袋书重达百余斤。

邮吏哪知我此行计议的贫寒。

莫要惊讶我偏吟望乡的诗句，

明天就能见到岭南的人了。

A bag of books weighs over a hundred catties.

The post officer knows not my journey's poverty.

Do not wonder why I chant verses of homesickness;

Tomorrow I shall see those south of the mountains.

蒋吉于大庾驿思乡而作。

书重与计贫的张力，揭示了士人迁徙中的身份认同困境。

描写驿吏负重行役的艰辛与思乡之情

负重 · 贫苦 · 望乡

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

蒋吉，晚唐时期诗人，具体生卒年及籍贯均不详。其生平事迹在正史中记载甚少，仅知曾游历各地，留有诗作。在文学史上，他属于存诗不多、声名不显的晚唐文人，其作品主要收录于《全唐诗》中，风格清冷，多写羁旅感怀与山水行役，反映了唐末动荡时代背景下部分士人的漂泊心境与审美趣味。

东山书院编辑整理