题青龙寺

作者：贾岛（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

贾岛作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

碣石山人一轴诗，终南山北数人知。

jié shí shān rén yī zhóu shī， zhōng nán shān běi shù rén zhī。

ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ ㄕㄢㄖㄣˊ ㄧㄓㄡˊ ㄕ，ㄓㄨㄥㄋㄢˊ ㄕㄢㄅㄟˇ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ ㄓ。

拟看青龙寺里月，待无一点夜云时。

nǐ kàn qīng lóng sì lǐ yuè， dài wú yī diǎn yè yún shí。

ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄑㄧㄥㄌㄨㄥˊ ㄙˋ ㄌㄧˇ ㄩㄝˋ，ㄉㄞˋ ㄨˊ ㄧㄉㄧㄢˇ ㄧㄝˋ ㄩㄣˊ ㄕˊ。

碣石山人有一轴诗

终南山以北只有几人知晓

打算去看青龙寺里的月亮

等待没有一丝夜云的时候

The Jieshi Hermit has a scroll of poems

Known by a few north of the Zhongnan Mountains

I intend to view the moon within Qinglong Temple

Waiting for when there is not a wisp of night cloud

贾岛题诗言诗作孤高，待机赏月。

诗中等待完美时机的姿态，是一种深层的认知策略。

诗人以碣石山人自喻，表达诗作虽在终南山北仅有少数知音，但仍期待在青龙寺观赏无云遮掩的明月。

知音 · 待无云 · 轴诗

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄○平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

贾岛（779-843），范阳（今河北涿州）人，中晚唐著名诗人。早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，仕途坎坷，曾任长江县主簿。他以“苦吟”著称，与孟郊并称“郊寒岛瘦”，其诗风清奇僻苦，注重字句锤炼，是晚唐“苦吟诗派”的代表人物，对后世尤其是宋代“永嘉四灵”和江湖诗派影响深远。

东山书院编辑整理