离人隔楚水，落叶满长安。
。
句 三
全唐诗热度：
★★☆☆☆
贾岛作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
离别的人远在楚水之隔。
落叶铺满了长安城。
英文翻译
The parted one is beyond the Chu River.
Fallen leaves blanket Chang'an.
创作背景
贾岛名句，抒写羁旅之思。
深度解构
空间阻隔与都城萧瑟，映射出离散者深层的认同焦虑。
诗意解析
诗意概括
描绘游子远离故土、秋日长安萧瑟的景象
本诗关键词
隔 · 满 · 长安
格律
○平仄仄仄。
仄仄仄○平。
仄仄仄○平。
本诗为五言古诗（残句），押平声韵。
东山书院编辑整理