句 二

作者:贾岛(唐) 体裁:五言古诗(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
贾岛作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

祭闲收朔雪,吊后折寒花。

jì xián shōu shuò xuě, diào hòu zhé hán huā。

ㄐㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄡ ㄕㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ, ㄉㄧㄠˋ ㄏㄡˋ ㄓㄜˊ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄚ。

白话文翻译

祭祀闲暇时收取北地的雪。

吊唁之后折取寒天的花。

英文翻译

After the rite, gathering northern snow.

Post-mourning, plucking winter's cold flower.

创作背景

贾岛残句,具体背景不详。

深度解构

祭吊后的静默动作,是对逝去与严寒的仪式性治理。

诗意解析

诗意概括

描绘祭祀后雪地折花的场景,表现对逝者的追思与自然景物的交融

本诗关键词

祭祀 · 折花 · 寒寂

《句 二》主题、情感、意象与语气

主题: 祭祀 · 羁旅 · 咏物

情感: 肃穆 · 孤寂 · 惆怅

意象: 寒花 · 朔雪 · 祭閒

语气: 典雅 · 沉郁 · 素淡

格律

仄○○仄仄,仄仄○平平。

本诗为五言古诗(残句),押平声韵。

贾岛生平简介

贾岛(779-843),范阳(今河北涿州)人,中晚唐著名诗人。早年出家为僧,法号无本,后还俗应举,仕途坎坷,曾任长江县主簿。他以“苦吟”著称,与孟郊并称“郊寒岛瘦”,其诗风清奇僻苦,注重字句锤炼,是晚唐“苦吟诗派”的代表人物,对后世尤其是宋代“永嘉四灵”和江湖诗派影响深远。

浏览贾岛全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理