经苏秦墓

作者：贾岛（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

贾岛作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

沙埋古篆折碑文，六国兴亡事系君。

shā mái gǔ zhuàn zhé bēi wén， liù guó xīng wáng shì xì jūn。

ㄕㄚㄇㄞˊ ㄍㄨˇ ㄓㄨㄢˋ ㄓㄜˊ ㄅㄟㄨㄣˊ，ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄥㄨㄤˊ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄐㄩㄣ。

今日凄凉无处说，乱山秋尽有寒云。

jīn rì qī liáng wú chù shuō， luàn shān qiū jìn yǒu hán yún。

ㄐㄧㄣㄖˋ ㄑㄧㄌㄧㄤˊ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄕㄨㄛ，ㄌㄨㄢˋ ㄕㄢㄑㄧㄡㄐㄧㄣˋ ㄧㄡˇ ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ。

沙土掩埋了断裂碑石上的古篆文。

战国六国的兴衰大事都与你紧密相连。

如今这凄凉心境无处诉说。

纷乱的山峦在秋末笼罩着寒云。

Sand buries ancient script on a broken stele.

The rise and fall of six states hinged on you.

Today, desolation finds no place for words.

Wild mountains end in autumn, bearing cold clouds.

贾岛途经苏秦墓感怀。

诗人借古鉴今，揭示了权力博弈的残酷与历史周期的无情。

通过苏秦墓的荒凉景象，抒发对历史兴亡与个人命运的感慨。

六国兴亡 · 凄凉 · 秋尽

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

贾岛（779-843），范阳（今河北涿州）人，中晚唐著名诗人。早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，仕途坎坷，曾任长江县主簿。他以“苦吟”着称，与孟郊并称“郊寒岛瘦”，其诗风清奇僻苦，注重字句锤炼，是晚唐“苦吟诗派”的代表人物，对后世尤其是宋代“永嘉四灵”和江湖诗派影响深远。

东山书院编辑整理