赋虞书歌

众书之中虞书巧，体法自然归大道。

zhòng shū zhī zhōng yú shū qiǎo， tǐ fǎ zì rán guī dà dào。

ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨ ㄓ ㄓㄨㄥ ㄩˊ ㄕㄨ ㄑㄧㄠˇ， ㄊㄧˇ ㄈㄚˇ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ。

不同怀素只攻颠，岂类张芝惟创草。

bù tóng huái sù zhǐ gōng diān， qǐ lèi zhāng zhī wéi chuàng cǎo。

ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄙㄨˋ ㄓˇ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄢ， ㄑㄧˇ ㄌㄟˋ ㄓㄤ ㄓ ㄨㄟˊ ㄔㄨㄤˋ ㄘㄠˇ。

形势素，筋骨老，父子君臣相揖抱。

xíng shì sù， jīn gǔ lǎo， fù zǐ jūn chén xiāng yī bào。

ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄙㄨˋ， ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄌㄠˇ， ㄈㄨˋ ㄗˇ ㄐㄩㄣ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄧ ㄅㄠˋ。

孤青似竹更飕飔，阔白如波长浩渺。

gū qīng sì zhú gèng sōu sī， kuò bái rú bō cháng hào miǎo。

ㄍㄨ ㄑㄧㄥ ㄙˋ ㄓㄨˊ ㄍㄥˋ ㄙㄡ ㄙ， ㄎㄨㄛˋ ㄅㄞˊ ㄖㄨˊ ㄅㄛ ㄔㄤˊ ㄏㄠˋ ㄇㄧㄠˇ。

能方正，不隳倒，功夫未至难寻奥。

néng fāng zhèng， bù huī dǎo， gōng fū wèi zhì nán xún ào。

ㄋㄥˊ ㄈㄤ ㄓㄥˋ， ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟ ㄉㄠˇ， ㄍㄨㄥ ㄈㄨ ㄨㄟˋ ㄓˋ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄠˋ。

须知孔子庙堂碑，便是青箱中至宝。

xū zhī kǒng zǐ miào táng bēi， biàn shì qīng xiāng zhōng zhì bǎo。

ㄒㄩ ㄓ ㄎㄨㄥˇ ㄗˇ ㄇㄧㄠˋ ㄊㄤˊ ㄅㄟ， ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄥ ㄓˋ ㄅㄠˇ。