修行颂

说通及心通，如日处虚空。

shuō tōng jí xīn tōng， rú rì chǔ xū kōng。

ㄕㄨㄛ ㄊㄨㄥ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥ， ㄖㄨˊ ㄖˋ ㄔㄨˇ ㄒㄩ ㄎㄨㄥ。

惟传顿教法，出世破邪宗。

wéi chuán dùn jiào fǎ， chū shì pò xié zōng。

ㄨㄟˊ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨㄣˋ ㄐㄧㄠˋ ㄈㄚˇ， ㄔㄨ ㄕˋ ㄆㄛˋ ㄒㄧㄝˊ ㄗㄨㄥ。

教即无顿渐，迷悟有迟疾。

jiào jí wú dùn jiàn， mí wù yǒu chí jí。

ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧˊ ㄨˊ ㄉㄨㄣˋ ㄐㄧㄢˋ， ㄇㄧˊ ㄨˋ ㄧㄡˇ ㄔˊ ㄐㄧˊ。

若学顿教法，愚人不可悉。

ruò xué dùn jiào fǎ， yú rén bù kě xī。

ㄖㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄨㄣˋ ㄐㄧㄠˋ ㄈㄚˇ， ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧ。

说即须万般，合离还归一。

shuō jí xū wàn bān， hé lí huán guī yī。

ㄕㄨㄛ ㄐㄧˊ ㄒㄩ ㄨㄢˋ ㄅㄢ， ㄏㄜˊ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄧ。

烦恼暗宅中，常须生惠日。

fán nǎo àn zhái zhōng， cháng xū shēng huì rì。

ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ ㄢˋ ㄓㄞˊ ㄓㄨㄥ， ㄔㄤˊ ㄒㄩ ㄕㄥ ㄏㄨㄟˋ ㄖˋ。

邪来因烦恼，正来烦恼除。

xié lái yīn fán nǎo， zhèng lái fán nǎo chú。

ㄒㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ， ㄓㄥˋ ㄌㄞˊ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ ㄔㄨˊ。

邪正悉不用，清净至无余。

xié zhèng xī bù yòng， qīng jìng zhì wú yú。

ㄒㄧㄝˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ， ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄓˋ ㄨˊ ㄩˊ。

菩提本清净，起心即是妄。

pú tí běn qīng jìng， qǐ xīn jí shì wàng。

ㄆㄨˊ ㄊㄧˊ ㄅㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ， ㄑㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄕˋ ㄨㄤˋ。

净性在妄中，但正除三障。

jìng xìng zài wàng zhōng， dàn zhèng chú sān zhàng。

ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄨㄤˋ ㄓㄨㄥ， ㄉㄢˋ ㄓㄥˋ ㄔㄨˊ ㄙㄢ ㄓㄤˋ。

世间若修道，一切尽不妨。

shì jiān ruò xiū dào， yī qiè jìn bù fáng。

ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ， ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ。

常见自己过，与道即相当。

cháng jiàn zì jǐ guò， yǔ dào jí xiāng dāng。

ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄍㄨㄛˋ， ㄩˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄤ。

色类自有道，离道别觅道。

sè lèi zì yǒu dào， lí dào bié mì dào。

ㄙㄜˋ ㄌㄟˋ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ， ㄌㄧˊ ㄉㄠˋ ㄅㄧㄝˊ ㄇㄧˋ ㄉㄠˋ。

觅道不见道，到头还自恼。

mì dào bù jiàn dào， dào tóu huán zì nǎo。

ㄇㄧˋ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠˋ， ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗˋ ㄋㄠˇ。

若欲见真道，行正即是道。

ruò yù jiàn zhēn dào， xíng zhèng jí shì dào。

ㄖㄨㄛˋ ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄉㄠˋ， ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧˊ ㄕˋ ㄉㄠˋ。

自若无正心，暗行不见道。

zì ruò wú zhèng xīn， àn xíng bù jiàn dào。

ㄗˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄣ， ㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠˋ。

若真修道人，不见世间过。

ruò zhēn xiū dào rén， bù jiàn shì jiān guò。

ㄖㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ， ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄛˋ。

若见世间非，自非却是左。

ruò jiàn shì jiān fēi， zì fēi què shì zuǒ。

ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄈㄟ， ㄗˋ ㄈㄟ ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄗㄨㄛˇ。

他非我无罪，我非自有罪。

tā fēi wǒ wú zuì， wǒ fēi zì yǒu zuì。

ㄊㄚ ㄈㄟ ㄨㄛˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ， ㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄗㄨㄟˋ。

但自去非心，打破烦恼碎。

dàn zì qù fēi xīn， dǎ pò fán nǎo suì。

ㄉㄢˋ ㄗˋ ㄑㄩˋ ㄈㄟ ㄒㄧㄣ， ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ ㄙㄨㄟˋ。

若欲化愚人，是须有方便。

ruò yù huà yú rén， shì xū yǒu fāng biàn。

ㄖㄨㄛˋ ㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄩˊ ㄖㄣˊ， ㄕˋ ㄒㄩ ㄧㄡˇ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ。

勿令彼有疑，即有菩提现。

wù lìng bǐ yǒu yí， jí yǒu pú tí xiàn。

ㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄧˇ ㄧㄡˇ ㄧˊ， ㄐㄧˊ ㄧㄡˇ ㄆㄨˊ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄢˋ。

法元在世间，于世出世间。

fǎ yuán zài shì jiān， yú shì chū shì jiān。

ㄈㄚˇ ㄩㄢˊ ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ， ㄩˊ ㄕˋ ㄔㄨ ㄕˋ ㄐㄧㄢ。

勿离世间上，外求出世间。

wù lí shì jiān shàng， wài qiú chū shì jiān。

ㄨˋ ㄌㄧˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄕㄤˋ， ㄨㄞˋ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄨ ㄕˋ ㄐㄧㄢ。

邪见是世间，正见出世间。

xié jiàn shì shì jiān， zhèng jiàn chū shì jiān。

ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ， ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨ ㄕˋ ㄐㄧㄢ。

邪正悉打却，菩提性宛然。

xié zhèng xī dǎ què， pú tí xìng wǎn rán。

ㄒㄧㄝˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧ ㄉㄚˇ ㄑㄩㄝˋ， ㄆㄨˊ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄢˇ ㄖㄢˊ。

此但是顿教，亦名为大乘。

cǐ dàn shì dùn jiào， yì míng wéi dà chéng。

ㄘˇ ㄉㄢˋ ㄕˋ ㄉㄨㄣˋ ㄐㄧㄠˋ， ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ。

迷来经累劫，悟则刹那间。

mí lái jīng lěi jié， wù zé chà nà jiān。

ㄇㄧˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄟˇ ㄐㄧㄝˊ， ㄨˋ ㄗㄜˊ ㄔㄚˋ ㄋㄚˋ ㄐㄧㄢ。

。

。

。