退耕逢歉岁，逐贡愧行朝。
道在愁虽浅，吟劳鬓欲凋。
破村虹入井，孤馆客投魈。
谁怕秋风起，听蝉度渭桥。
书怀
全唐诗热度：
★★☆☆☆
黄滔作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
退隐躬耕却遇上歉收之年，为进献贡品愧对朝廷。
大道虽在，愁绪虽浅；吟咏劳神，鬓发将白。
破败的村庄，彩虹映入井中；孤寂的客馆，旅人遭遇山魈。
谁怕秋风兴起？听着蝉鸣，我度过渭桥。
英文翻译
Retiring from farming, I meet a lean year; pursuing tribute, ashamed before the court.
The Way is present, sorrow though shallow; chanting wearily, my temples about to fade.
In a broken village, a rainbow enters the well; at a lone lodge, a traveler encounters a demon.
Who fears the autumn wind's rise? Listening to cicadas, I cross the Wei Bridge.
创作背景
黄滔晚年书怀，感慨身世。
深度解构
末句以听蝉过桥的淡然，完成了对人生困境的认知超越。
诗意解析
诗意概括
诗人描绘退耕歉收、漂泊行役的困顿生活，在秋景中寄托孤寂愁绪
本诗关键词
退耕 · 歉岁 · 行朝 · 鬓凋 · 投魈
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理