逐鹿走红尘，炎炎火德新。
家肥生孝子，国霸有余臣。
帝道云龙合，民心草木春。
须知烟阁上，一半老儒真。
读史
全唐诗热度：
★★☆☆☆
黄损作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在红尘中争夺天下，
（以）火德（立国）的运势正盛而新。
家室富足则生出孝子，
国家强霸则有余裕的臣子。
帝王之道如云龙相合，
民心如草木逢春。
要知道凌烟阁功臣画像上，
有一半是真正的老儒生。
英文翻译
Chasing deer through the red dust, the struggle is keen.
The fiery virtue blazes, a new reign is seen.
Wealthy homes breed filial sons, a common lore.
A hegemonic state has ministers to spare, and more.
The emperor's way joins cloud and dragon, a grand sign.
People's hearts feel like grass and trees in spring, benign.
Know this: on the portrait hall of merit and fame,
Half are truly old Confucians, who played the game.
创作背景
黄损阅读史书有感而发。
深度解构
指出儒生参与权力博弈是王朝治理的常态。
诗意解析
诗意概括
通过历史兴衰揭示治国之道，强调民心与儒臣的重要性。
本诗关键词
帝道 · 民心 · 孝子 · 余臣 · 云龙
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理