题洪阳洞

作者：胡徽（唐）体裁：五言绝句（残句）

全唐诗热度：

★★☆☆☆

胡徽作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

天窗通月影，地穴通江津。

tiān chuāng tōng yuè yǐng， dì xué tōng jiāng jīn。

ㄊㄧㄢㄔㄨㄤㄊㄨㄥㄩㄝˋ ㄧㄥˇ，ㄉㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄊㄨㄥㄐㄧㄤㄐㄧㄣ。

洞顶的天窗连通着月影。

洞底的地穴连通着江边渡口。

The skylight connects to the moon's reflection.

The earth cave leads to the river's ford.

题咏江西洪阳洞奇景。

描绘洞穴贯通天地的结构，暗合自然造化的治理之妙。

描绘洪阳洞贯通天地的自然奇观，洞窗映月影，地穴通江流。

贯通 · 洞窟 · 自然 · 奇景

胡徽，唐代文人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹湮没无闻。其名仅因《题洪阳洞》一诗而存于《全唐诗》中，属唐代存诗极少、声名不显的诗人。其文学活动大致在唐代，但具体时期难以确考，在文学史上属于冷门文人。

东山书院编辑整理