作者:胡玢(唐) 体裁:五言绝句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
胡玢作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

轮中别有物,光外更无空。

lún zhōng bié yǒu wù, guāng wài gèng wú kōng。

ㄌㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄨˋ, ㄍㄨㄤ ㄨㄞˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄎㄨㄥ。

白话文翻译

车轮之中另有一物存在,

光芒之外更没有虚空。

英文翻译

Within the wheel, there lies another thing.

Beyond the light, there is no emptiness at all.

创作背景

胡玢富含哲理的残句。

深度解构

此句蕴含对存在本质的深刻认知探索。

诗意解析

诗意概括

通过车轮与光的意象,探讨有形与无形、存在与虚无的哲思。

本诗关键词

物 · 无空 · 光外

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 咏物

情感: 惆怅 · 恬淡 · 沉郁

意象: · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平○仄仄仄,平仄○平○。

本诗为五言绝句(残句),押平声韵。

胡玢生平简介

胡玢,晚唐时期隐逸诗人,生平事迹不详,主要活动于唐末。其籍贯与生卒年均无明确记载。在文学史上,他以描写自然景物和隐逸生活的诗作闻名,风格清丽淡远,是晚唐众多隐逸诗人中的一位,作品虽不多,但展现了唐末乱世中文人寻求精神寄托的倾向。

浏览胡玢全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理