题金楼子后

作者：后主煜（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

后主煜作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

牙签万轴裹红绡，王粲书同付火烧。

yá qiān wàn zhóu guǒ hóng xiāo， wáng càn shū tóng fù huǒ shāo。

ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢㄨㄢˋ ㄓㄡˊ ㄍㄨㄛˇ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄠ，ㄨㄤˊ ㄘㄢˋ ㄕㄨㄊㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ。

不于祖龙留面目，遗篇那得到今朝。

bù yú zǔ lóng liú miàn mù， yí piān nà dé dào jīn zhāo。

ㄅㄨˋ ㄩˊ ㄗㄨˇ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ，ㄧˊ ㄆㄧㄢㄋㄚˋ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣㄓㄠ。

万卷系着红绡的牙签书籍，

和王粲的著作一同被付之一炬。

若不是当年在始皇那里保留了面目，

这些遗篇哪能流传到今朝。

Ten thousand ivory labels wrapped in red silk fine

Wang Can's writings shared the fate of burning by design

If they hadn't escaped the First Emperor's purge and flame

How could these legacy texts have reached our present day?

李煜读《金楼子》后有感于典籍存亡。

对文化传承的博弈，凸显了知识在历史周期中的脆弱与韧性。

借焚书典故抒发对文化传承的感慨，暗含对历史暴行的批判。

焚书 · 遗篇 · 祖龙

意象：火 · 红绡 · 牙签

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李煜（937年—978年），南唐末代国君，世称李后主。祖籍陇西，生于金陵。他是五代十国时期最杰出的词人之一，其词作以亡国后的作品成就最高，感情真挚，意境深远，在中国词史上占有极为重要的地位，被誉为“千古词帝”。

东山书院编辑整理