破陈子

四十年来家国，三千里地山河。

sì shí nián lái jiā guó， sān qiān lǐ dì shān hé。

ㄙˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄛˊ， ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄉㄧˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ。

凤阙龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈？

fèng què lóng lóu lián xiāo hàn， yù shù qióng zhī zuò yān luó， jǐ céng shí gān gē？

ㄈㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ， ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄓ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ， ㄐㄧˇ ㄘㄥˊ ㄕˊ ㄍㄢ ㄍㄜ？

一旦归为臣虏，沈腰潘鬓销磨。

yī dàn guī wéi chén lǔ， chén yāo pān bìn xiāo mó。

ㄧ ㄉㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˊ ㄔㄣˊ ㄌㄨˇ， ㄔㄣˊ ㄧㄠ ㄆㄢ ㄅㄧㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄇㄛˊ。

最是苍黄辞庙日，教坊独奏别离歌，垂泪对宫娥。

zuì shì cāng huáng cí miào rì， jiào fāng dú zòu bié lí gē， chuí lèi duì gōng é。

ㄗㄨㄟˋ ㄕˋ ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄘˊ ㄇㄧㄠˋ ㄖˋ， ㄐㄧㄠˋ ㄈㄤ ㄉㄨˊ ㄗㄡˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄍㄜ， ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄜˊ。