句

作者：何仲举（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

何仲举作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

碧云章句才离手，紫府神仙尽点头。

bì yún zhāng jù cái lí shǒu， zǐ fǔ shén xiān jìn diǎn tóu。

ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄓㄤㄐㄩˋ ㄘㄞˊ ㄌㄧˊ ㄕㄡˇ，ㄗˇ ㄈㄨˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢㄐㄧㄣˋ ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ。

树迎高鸟归深野，云傍斜阳过远山。

shù yíng gāo niǎo guī shēn yě， yún bàng xié yáng guò yuǎn shān。

ㄕㄨˋ ㄧㄥˊ ㄍㄠㄋㄧㄠˇ ㄍㄨㄟㄕㄣㄧㄝˇ，ㄩㄣˊ ㄅㄤˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄛˋ ㄩㄢˇ ㄕㄢ。

如碧云般的诗句刚脱手

紫府的神仙们都点头称赞

树木迎接高飞的鸟儿归向深野

云朵依傍着斜阳飘过远山。

Azure-cloud verses just leave the hand,

Immortals in purple mansions all nod.

Trees welcome high-flying birds back to deep wilds,

Clouds linger by the setting sun past distant hills.

何仲举展示文才的联句。

诗才获仙家认同，暗喻文士对超然境界的认知追求。

描绘诗人创作得到仙界认可后，归隐山林、超然物外的意境。

章句 · 神仙 · 高鸟 · 归隐 · 超然

仄平平仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
仄○平仄平○仄，平仄平平○仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

何仲举，活跃于五代十国时期，营道（今湖南道县）人。他出身贫寒，后以诗才闻名，在楚国马希范政权下考中进士并出任县令。其文学活动主要在南方的楚国，是当时湖湘地区有一定影响的文人，诗作以清新流畅见称，但流传下来的作品极少。

东山书院编辑整理